Iman Humaydan, romancière libanaise, au manoir de la Roque Delprat

Les Rencontres du Manoir de Laroque Delprat recevront, le samedi 11 mai à 18 heures, Iman Humaydan.

Née à Ayn Enoub, village de la montagne druze du Liban, Iman Humaydan Younès est romancière et nouvelliste, chercheuse et universitaire libanaise. Elle collabore à plusieurs journaux et magazines libanais et arabes. Elle a travaillé dans le domaine du journalisme culturel et a publié quatre romans : B comme Beyrouth, Mûres sauvages, D’autres vies et Le poids du paradis. Ceux-ci ont été traduits dans de nombreuses langues internationales. Son dernier roman, Le Poids du paradis, a remporté le prix Katara, et sa traduction française a été sélectionnée pour le Prix de la littérature arabe 2017 décerné par l’Institut du Monde Arabe à Paris. Ses écrits abordent les questions d’après-guerre et de genre, la mémoire, l’identité, la langue et la migration. Son objectif est de faire entendre la voix des femmes écrivains.

Humaydan a également édité un recueil de 15 nouvelles sur Beyrouth intitulé Beirut Noir, traduit en anglais et publié en 2015 par la maison d’édition new-yorkaise Akashic Books. Elle a collaboré à l’écriture du scénario du film "Here Comes the Rain", basé sur ses recherches universitaires sur les familles des personnes disparues pendant la guerre civile libanaise. Le film a remporté de nombreux prix libanais et internationaux.

Un autre scénario, "Asmahan, Une Diva Orientale", s’est concentré sur la vie de la chanteuse libanaise Asmahan. Entre 2007 et 2014, elle enseigne l’écriture créative à l’Université de l’Iowa et depuis 2015, elle enseigne l’écriture créative à l’Université Paris 8. Elle vit entre Paris et Beyrouth.

Au manoir de la Roque Delprat, elle abordera son parcours de vie et d’écriture, entre le Liban et la France, et lira des extraits de ses romans parus aux Editions Verticales/Gallimard. Un moment d’échange avec le public est prévu en fin de rencontre. La Librairie Parenthèse sera présente pour une vente de livres et une séance de dédicace en présence de l’auteure. Samedi 11 mai à 18 heures ; tarif, 10 € ; durée, 90 minutes. Le manoir de Laroque Delprat se situe 7 impasse de la Roque del Prat.